怎么避免买到不好看的书？

我以前也总踩雷，后来学乖了。现在买书前先蹲书店翻个二十分钟，看目录结构顺不顺、随便读两页文字对不对味。电商的话必看差评，尤其注意"翻译生硬""注水严重"这类关键词。还有啊，别信畅销榜，找信得过的博主或朋友要私藏清单更靠谱。实在拿不准，电子版试读几章，真香再补票纸质版。